Entête de thème : Créer un menu de navigation inter-langages.

Les menus de navigation

Les menus de navigation

Dans cet article, avec en exemple un site motorisé avec la trilogie xili-language, est présenté comment un menu sélecteur de langues est ajouté à l’entête du thème avec les outils “menus de navigation de WP” et quelques modifications du code source du fichier header.php.

En haut à droite, le menu des langues (1) est ajouté au menu essentiel (2) dans un div ici nommé xili_language

Header file

<body <?php body_class(); ?>>
 <div class="wrapper">
  <div class="page">
   <div id="xili_language">
     <?php   
      echo '<div><ul>';
	wp_nav_menu( array( 'container_class' => 'xl', 'theme_location' => 'languages_nav' ) );
	echo '</ul></div>';
	?>
   </div>

functions file

// This theme uses wp_nav_menu() in two (3 with if) locations.
	register_nav_menus( array(
		'primary' => __( 'Primary Navigation', 'ipseite' ),
		'primaire' => __( 'French Primary Navigation', 'ipseite' ),
		'languages_nav' => __( 'Languages Navigation', 'ipseite' ),
	) );

Style.css file

Pour ce menu avec le container classxl‘, quelques styles sont créés. Prenez note que les drapeaux sont en “background” et que le texte est rejeté dans l’espace négatif donc hors vue ;-).

#xili_language { width: auto; color: #666; height:35px;  padding:0px 0px 20px 0;
}
#xili_language .xl {
	font-size: 13px;
	line-height: 18px;
	margin:0;
	width: 100%;
	padding:0;
	height:35px;
	display: block;
}
#xili_language .xl ul {
	list-style: none;
	float:right;
}
#xili_language .xl li {
	float: left; display:inline;
	padding:1px 2px;	
}
#xili_language a {color: #666; 
	text-transform: uppercase;
	font-size: 10px;
	display: block; text-decoration: none;
	letter-spacing: 1px;
}
ul#menu-languages li.lang-fr_fr, ul#menu-languages li.lang-en_us, ul#menu-languages li.lang-de_de, ul#menu-languages li.lang-es_es {text-indent:-9999px; width:18px; }
ul#menu-languages li.lang-fr_fr a {background: transparent url('images/flags/fr_fr.png') no-repeat center 5px;}
ul#menu-languages li.lang-en_us a {background: transparent url('images/flags/en_us.png') no-repeat center 5px;}

/* li#menu-xlang-separator a {display:none;} */

Dashboard: Appearance Menus

Si les zones (location) sont bien déclarées (register) dans functions.php (voir plus haut), il est facile d’affecter un menu à une zone. A droite ici le menu dénommé languages est sauvé (et vide ici).

appearance menus

appearance menus

Dashboard: xili-language settings

xili-language special settings

xili-language special settings

En haut, xili-language a détecté que 3 zones sont déclarées (voir functions.php plus haut). En cochant, le webmestre définit la zone où la sélection des langues (et les drapeaux) sera automatiquement ajoutée.

En bas, les pages ‘contact us’ ‘nous contacter’ sont automatiquement sélectionnées selon la langue cible et insérées avant les drapeaux.
(après cochage, n’oubliez pas de mettre à jour)

COPYRIGHTS:

le site web Ipseite appartient à la société Ipseite spécialisée en DAM (digital and media asset management).

ipseites characters

ipseites characters

Le design, les personnages, et la conception graphique sont nés de l’imagination et du “crayon” de Gérald Morales de WebOcube et co-fondateur de l’équipe xiligroup. Le Data-design et l’architecture des données sont de l’équipe xiligroup. Reproduction interdite sauf autorisation expresse des auteurs.

Theme’s header: Example – step by step – of languages nav menu…

navigation menus

navigation menus

In this article, with example of a multilingual website powered with xili-language trilogy, we present how to create a special language menu by using navigation menu features and some php code lines in header.php file of the theme.

On the top right, a language menu (1) is added to the default nav menu (2) in a div here named xili_language

Header file

<body <?php body_class(); ?>>
 <div class="wrapper">
  <div class="page">
   <div id="xili_language">
     <?php   
      echo '<div><ul>';
	wp_nav_menu( array( 'container_class' => 'xl', 'theme_location' => 'languages_nav' ) );
	echo '</ul></div>';
	?>
   </div>

functions file

// This theme uses wp_nav_menu() in two (3 with if) locations.
	register_nav_menus( array(
		'primary' => __( 'Primary Navigation', 'ipseite' ),
		'primaire' => __( 'French Primary Navigation', 'ipseite' ),
		'languages_nav' => __( 'Languages Navigation', 'ipseite' ),
	) );

Style.css file

For this menu with container class ‘xl‘, some styles were created. Note especially that flags are managed as background and text drop in negative space ;-).

#xili_language { width: auto; color: #666; height:35px;  padding:0px 0px 20px 0;
}
#xili_language .xl {
	font-size: 13px;
	line-height: 18px;
	margin:0;
	width: 100%;
	padding:0;
	height:35px;
	display: block;
}
#xili_language .xl ul {
	list-style: none;
	float:right;
}
#xili_language .xl li {
	float: left; display:inline;
	padding:1px 2px;	
}
#xili_language a {color: #666; 
	text-transform: uppercase;
	font-size: 10px;
	display: block; text-decoration: none;
	letter-spacing: 1px;
}
ul#menu-languages li.lang-fr_fr, ul#menu-languages li.lang-en_us, ul#menu-languages li.lang-de_de, ul#menu-languages li.lang-es_es {text-indent:-9999px; width:18px; }
ul#menu-languages li.lang-fr_fr a {background: transparent url('images/flags/fr_fr.png') no-repeat center 5px;}
ul#menu-languages li.lang-en_us a {background: transparent url('images/flags/en_us.png') no-repeat center 5px;}

/* li#menu-xlang-separator a {display:none;} */

Dashboard: Appearance Menus

If the menu “location” is well declared in functions.php (see above), it is easy to “link” the menu to theme location. On right, a menu (leaved here empty) is saved under name languages.

appearance menus

appearance menus

Dashboard: xili-language settings

xili-language special settings

xili-language special settings

On the top, xili-language has detected that 3 locations are registered (see functions.php above). By checking, webmaster defines where languages menu is automatically inserted.

On the bottom, pages ‘contact us’ ‘nous contacter’ and are choosen according target language and automatically inserted before flags,.
(after checking, don’t forget to save settings)

COPYRIGHTS:

Ipseite website is owned by the Ipseite company involved in DAM (digital and media asset management).

ipseites characters

ipseites characters

The characters, figures and drawing created by Gerald Morales from WebOcube and co-founder of xiligroup team. Data-design: xiligroup.