Dans cette galerie, les images sont titrées et décrites en français tout en partageant le même fichier média que la version dans les autres langues :

Comment est-ce possible ?

Toujours selon les principes qui régissent xili-language, sans créer de tables, un clone d’un attachement est réalisé et utilise les mêmes fichiers (principal, icône,…) tout en ayant titre et légende dans la langue choisie au moment du clonage de l’attachement original. Si l’article original à qui est attaché la série d’images (par exemple) a déjà ses articles traduits, au moment du clonage des images, les clones seront d’emblée attachés aux articles traduits… logique “cms’ !!!

En anglais, quelques infos sur le tableau de bord et la liste des médias depuis xili-language en version 2.7.